（日本語は、後の方です）
Thank you for visiting this site. This site is sharing information about Asian Pacific Cup and Tokyo Open, Savate Assaut competition in Tokyo, Japan.
### Competition Information ###
[Date]: 26th April 2020 (SUN) 10:00-18:00
[Place]: Ohgibashi Kaikan Hall (30mins from Ikebukuro Station by train)
[Match]: Assaut 3R (1R 1 min 30 sec, interval 45 sec)
[Entree]: Until 11th April 2020
until 11th April, though I recommend to entree sooner because if participants are more than our expectation, we might stop entree earlier than this date. Please contact me (norris＠savate.jp).
[Qualification]: “Gant Rouge” or higher, or recommendation of your club (negotiable).
[Fee]: 1500JPY for oversea tireurs.
[Facebook Page]: (later)
Unfortunately accommodation and transportation are not provided by event organizer.
サバットの日本国内大会、Tokyo Open 2020は、２０２０年４月２６日（日）に開催します。
【日時】 2020 年 4月 26日（日） 10:00 より （18時頃までの予定）
【場所】扇橋会館B1ホール
最寄駅、扇大橋から徒歩２分 （日暮里、西日暮里から、日暮里舎人ライナーで１０分程度）
【試合形式】
アソー（ライトコンタクト） ワンマッチ ： ３R（１R１分３０秒 インターバル４５秒（予定））
マッチメイクは、体重、年齢、経験、実績、選手の希望を考慮して行います。
【選手募集時期】 ２０２０年４月１１日まで
【参加資格】
ジャパン・サバット・クラブの練習、およびセミナーにおいて試合参加可能であると認められること。
【参加費用】
4,500 円
【観戦料】前売り券 500 円、当日券 1,000 円 （予定）